Somebody Else - E^ST перевод на французский

Somebody Else

I know I′m not the one you thought I'd be
I know I′m not the one you want to see
I know I'm not the love that you have planned
But all you want, I want you to have
So I am gonna try to be somebody else
For you tonight, tonight, tonight
I am gonna try to be somebody else
For you tonight, tonight
I know I'm not the one you deserve
I know I′m not the one you′d choose first
I know I'm not the love you had in mind
But all you want, I want you to find
So I am gonna try to be somebody else
For you tonight, tonight, tonight
I am gonna try to be somebody else
For you tonight, tonight
Let me be your dream, why don′tcha
Got a love that so why don'tcha#
All I want is to be what you want
Let me be your dream, why don′tcha
Got a love that so why don'tcha#
All I want is to be what you want
So I am gonna try to be somebody else
For you tonight, tonight, tonight
I am gonna try to be somebody else
For you tonight, tonight

Quelqu'un d'autre

Je sais que je ne suis pas celle que tu pensais que je serais
Je sais que je ne suis pas celle que tu veux voir
Je sais que je ne suis pas l'amour que tu as prévu
Mais tout ce que tu veux, je veux que tu l'aies
Alors je vais essayer d'être quelqu'un d'autre
Pour toi ce soir, ce soir, ce soir
Je vais essayer d'être quelqu'un d'autre
Pour toi ce soir, ce soir
Je sais que je ne suis pas celle que tu mérites
Je sais que je ne suis pas celle que tu choisirais en premier
Je sais que je ne suis pas l'amour que tu avais en tête
Mais tout ce que tu veux, je veux que tu le trouves
Alors je vais essayer d'être quelqu'un d'autre
Pour toi ce soir, ce soir, ce soir
Je vais essayer d'être quelqu'un d'autre
Pour toi ce soir, ce soir
Laisse-moi être ton rêve, pourquoi pas
J'ai un amour qui donc pourquoi pas#
Tout ce que je veux, c'est être ce que tu veux
Laisse-moi être ton rêve, pourquoi pas
J'ai un amour qui donc pourquoi pas#
Tout ce que je veux, c'est être ce que tu veux
Alors je vais essayer d'être quelqu'un d'autre
Pour toi ce soir, ce soir, ce soir
Je vais essayer d'être quelqu'un d'autre
Pour toi ce soir, ce soir